ควรรู้ก่อนอ่าน:
Fatal Frame 3 :The Torment Comic Anthology มังงะเล่มนี้ไม่ใช่ Official ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆกับเนื้อเรื่องหลักมาตั้งแต่ต้น เป็นการเอาเรื่องของคนเขียนหลายๆคนมารวมกันเป็นเล่ม แต่เนื่องจากถูกสนับสนุนโดยบริษัท Tecmo จึงทำให้บางตอนในมังงะเล่มนี้อาจจะถูกนับเป็นเนื้อเรื่องหลักก็ได้(ขอย้ำว่าบางตอน)
ผมแปลมังงะเล่มนี้มาจากภาษาอังกฤษที่เขาแปลต่อมาอีกที และมังงะเล่มนี้ก็เป็นการสแกนมา อาจจะทำให้ภาพดูโค้งนิดๆ เพราะฉะนั้นผมจะให้ Credit ทั้งคนสแกนและคนแปลภาษาอังกฤษทุกตอนก่อนเริ่มนะครับ
ร่วมแสดงความคิดเห็นกันได้ที่ข้างล่างนะ :)
แก้หน้า 5 ที่ลืมแปลเรียบร้อยแล้วครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น