วันพฤหัสบดีที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2564

แปลบทสัมภาษณ์ครบรอบ 20 ปี Fatal Frame กับการ Remaster เกม Fatal Frame Maiden of Black Water

บทสัมภาษณ์โปรดิวเซอร์เกม “Fatal Frame: Maiden of Black Water" เกมสยองขวัญญี่ปุ่นสุดคลาสสิคที่ยังคงอยู่ 




    จากการให้กำเนิดภาคแรกของเกม Fatal Frame สู่การเปิดตัวภาค Maiden of Black Water โปรดิวเซอร์ของเกม คุณเคย์สุเกะ คิคุจิ ผู้เป็นส่วนสำคัญในการดำเนินงาน ในครั้งนี้ ทีมบรรณาธิการของ "แฟมิตซึ" จะสัมภาษณ์คุณ คิคุจิ และถามเขาเกี่ยวกับการพัฒนาเกมนี้รวมถึงองค์ประกอบใหม่ๆ ที่เพิ่มเข้ามาในเกม

คุณเคย์สุเกะ คิคุจิ (จะเรียกย่อๆว่าคุณคิคุจินะครับ) เป็นโปรดิวเซอร์เกมของทางค่าย Koei Tecmo และเขาก็เป็นโปรดิวเซอร์ของเกมซีรี่ย์ Fatal Frame, ซีรี่ย์ Deception(Kagero) และ ซีรี่ย์ Atelier สาวน้อยปรุงยาอีกด้วย 

ตอนนี้ก็ครบรอบ 20 ปีของซีรี่ย์แล้ว มันถึงเวลาที่เราจะมาเริ่มต้นกับซีรี่ย์ Fatal Frame ใหม่อีกครั้งหนึ่ง